{"title":"大人","description":"\u003cp\u003e大人のための久留米絣とオーガニックコットンの服。すべての商品がキッズサイズとおそろいにできます。\u003c\/p\u003e","products":[{"product_id":"kurume-kasuri-unisex-shorts-red","title":"Kurume Kasuri Unisex Shorts – Red (SS27, ships end of April)","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eSpring\/Summer 2027 pre-order — ships end of April 2027\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\nFirst order period: now open through Dec 24, 2026, 11:59 p.m. (JST)\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eMatching shorts for parents and kids, made to last.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eA deep red, woven from red and black yarns. Kurume kasuri remnants, reworked into unisex shorts for everyday wear. An elastic drawstring waist, a button and zip fly, and three pockets. Easy to wear, clean enough to look put together.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eA Japanese weaving tradition of about 220 years, made from remnants that would otherwise go unused. Made in Japan, and made to match with your kids.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e■ Where to wear them\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e・Weekend walks and park days, with a simple tee\u003cbr\u003e\n・Trips, family visits, and photo days, matched with your kids' Kurume kasuri\u003cbr\u003e\n・Summer festivals and get-togethers, wearing a Japanese tradition lightly\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e■ About the Spring\/Summer 2027 pre-order\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e・First order period: now open through December 24, 2026, 11:59 p.m. (Japan Standard Time)\u003cbr\u003e\n・Estimated delivery: end of April 2027\u003cbr\u003e\n・Payment is taken at the time of order\u003cbr\u003e\n・If you order other items together with these shorts, each item ships separately\u003cbr\u003e\n・Orders shipped outside Japan may be subject to import duties, taxes, and customs fees, which are the buyer's responsibility\u003cbr\u003e\n・Shipping to the United States is not available yet. It will open soon.\u003cbr\u003e\n・Cancellations: Orders cannot be canceled once production has started\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e■ Details\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e・Elastic waist with a drawstring for an adjustable fit\u003cbr\u003e\n・Functional button and zip fly\u003cbr\u003e\n・Two side pockets, deep enough to keep a smartphone from slipping out\u003cbr\u003e\n・Side pockets lined with patterned Kurume kasuri fabric\u003cbr\u003e\n・One back pocket with a patterned Kurume kasuri accent, for three pockets in total\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e■ Material and craft\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eKurume kasuri is a traditional woven textile from Fukuoka, Japan, with a history of about 220 years. The pattern is woven from yarns dyed in advance, so each piece shows slight variations in how the pattern appears.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eThese shorts are made from off-spec Kurume kasuri remnants that come out of the weaving process. We give fabric that would otherwise go unused a new life as clothing.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWoven with red and black yarns, the fabric has a deep, muted red that is easy to wear every day. It is one of our most popular colors.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e■ The makers\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eFabric: Shimokawa Orimono\u003cbr\u003e\nSewing: Kurume Sun Mode Co., Ltd.\u003cbr\u003e\nDesign and sales: KasuRekids\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003ca href=\"\/en\/pages\/about\"\u003eMeet the makers →\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e■ Nothing goes to waste\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eFabric scraps from cutting are collected from the factory and reused in bags, art, and workshops.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e■ Match with the family\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eThe same red Kurume kasuri is also available in kids' styles.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e・\u003ca href=\"\/en\/products\/kurume-kasuri-unisex-pants-red\"\u003eKurume Kasuri Unisex Pants – Red\u003c\/a\u003e (kids' long pants)\u003cbr\u003e\n・\u003ca href=\"\/en\/products\/kurume-kasuri-3way-dress-red\"\u003eKurume Kasuri 3WAY Dress – Red\u003c\/a\u003e\u003cbr\u003e\n・\u003ca href=\"\/en\/products\/kurume-kasuri-hagire-pouch\"\u003eKurume Kasuri Scrap Pouch – Black, Navy, Red\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e*Kids' items and these shorts ship separately when ordered together.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e■ Product details\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eMaterial: 100% cotton (off-spec Kurume kasuri remnants)\u003cbr\u003e\nColor: Red\u003cbr\u003e\nPattern: Arare (scattered dots)\u003cbr\u003e\nSizes: M \/ L\u003cbr\u003e\nMade in Japan\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e■ Size chart\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eFinished garment measurements, cm (in)\u003c\/p\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\u003cth\u003eSize\u003c\/th\u003e\u003cth\u003eM\u003c\/th\u003e\u003cth\u003eL\u003c\/th\u003e\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\u003ctd\u003eWaist, relaxed\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003e78 (30.7)\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003e84 (33.1)\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\u003ctd\u003eWaist, fully stretched\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003e105 (41.3)\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003e111 (43.7)\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\u003ctd\u003eHip\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003e113 (44.5)\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003e119 (46.9)\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\u003ctd\u003eThigh width\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003e38 (15.0)\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003e40 (15.7)\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\u003ctd\u003eFront rise\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003e31 (12.2)\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003e31.5 (12.4)\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\u003ctd\u003eInseam\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003e21 (8.3)\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003e21.5 (8.5)\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\u003ctd\u003eLeg opening\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003e33 (13.0)\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003e34 (13.4)\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003cp\u003eThe elastic waist and drawstring let you adjust the fit to your body.\u003cbr\u003e\nThese are finished garment measurements. Compare them with a pair of shorts you already own to choose your size.\u003cbr\u003e\n*The maximum waist measurement is taken with the elastic fully stretched.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eModel: 5'10\" (178 cm), wearing size M\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e■ Care\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e・Machine washable in a laundry net\u003cbr\u003e\n・Do not tumble dry\u003cbr\u003e\n・After washing, turn inside out, reshape, and dry in the shade\u003cbr\u003e\n・Take care when wearing with light-colored clothing or bags\u003cbr\u003e\n・Do not use chlorine bleach\u003cbr\u003e\n・Iron inside out on medium heat with a pressing cloth\u003cbr\u003e\n・Store away from direct sunlight in a well-ventilated place\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e*Pattern placement varies from piece to piece.\u003cbr\u003e\n*The product photos on a white background show the closest color to the actual item. Photos of the shorts being worn may look brighter because of studio lighting.\u003cbr\u003e\n*Colors may look slightly different depending on your screen.\u003c\/p\u003e","brand":"KasuRekids","offers":[{"title":"M","offer_id":67931549106478,"sku":null,"price":33000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"L","offer_id":67931549139246,"sku":null,"price":33000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0783\/8285\/8542\/files\/kurume-kasuri-unisex-shorts-red-model.jpg?v=1793800351"},{"product_id":"organic-cotton-kurume-kasuri-3way-dress-indigo-adult","title":"Organic Cotton Kurume Kasuri 3WAY Dress – Indigo (SS27, ships end of April)","description":"\u003cp\u003eFirst order period: now open through Dec 24, 2026, 11:59 p.m. (JST)\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u0026lt;p\u0026gt;\u0026lt;strong\u0026gt;Only 16 made. A naturally indigo-dyed dress, made to stay with you for years.\u0026lt;\/strong\u0026gt;\u0026lt;\/p\u0026gt;\u003cbr\u003e\u0026lt;p\u0026gt;Easy to wear, yet always put together. The older we get, the more that is what we want from our clothes. We dyed organic cotton made to international standards with natural indigo, and spent about four months creating this fabric from scratch, just for this dress.\u0026lt;\/p\u0026gt;\u003cbr\u003e\u0026lt;p\u0026gt;Wear it forward for a clean V-neck. Turn it around for a more formal U-neck. Undo every button and it becomes a light open layer. One dress, three looks.\u0026lt;\/p\u0026gt;\u003cbr\u003e\u0026lt;p\u0026gt;Elbow-length sleeves gently cover the upper arms. A high waist that falls into a soft A-line skims the midsection. You can stop worrying about your figure and simply stand a little taller.\u0026lt;\/p\u0026gt;\u003cbr\u003e\u0026lt;p\u0026gt;The fabric has a substantial weight: wear it on its own in spring and summer, and layer it over a turtleneck or pants in fall and winter. It becomes a piece you reach for all year round.\u0026lt;\/p\u0026gt;\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u0026lt;p\u0026gt;\u0026lt;strong\u0026gt;■ When to wear it\u0026lt;\/strong\u0026gt;\u0026lt;\/p\u0026gt;\u003cbr\u003e\u0026lt;p\u0026gt;On its own in spring and summer, over a turtleneck in fall and winter, it goes to the office. For days when you want to dress up a little, dinner with friends, or a night at the theater, wear it as a U-neck for a polished look. It is right at home at your child's school ceremony, too. When you travel, unbutton it and wear it as a layer for cool mornings and evenings. When a delivery arrives, throw it on and head to the door. And on family occasions, match it with your children's or grandchildren's indigo pieces.\u0026lt;\/p\u0026gt;\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u0026lt;h3\u0026gt;Semi-custom: choose your buttons and length\u0026lt;\/h3\u0026gt;\u003cbr\u003e\u0026lt;p\u0026gt;Every combination is the same price. Both buttons are plant-based.\u0026lt;\/p\u0026gt;\u003cbr\u003e\u0026lt;p\u0026gt;\u0026lt;strong\u0026gt;Brown for weekends: Coconut shell buttons\u0026lt;\/strong\u0026gt;\u0026lt;br\u0026gt;\u003cbr\u003eMade from coconut shells, with natural warmth and every button a little different. They sit softly against the indigo for a relaxed, approachable look. These are the buttons shown in the photos.\u0026lt;\/p\u0026gt;\u003cbr\u003e\u0026lt;p\u0026gt;\u0026lt;strong\u0026gt;Black for the office: Corozo nut buttons\u0026lt;\/strong\u0026gt;\u0026lt;br\u0026gt;\u003cbr\u003eMade from tagua palm seeds, with a soft sheen and refined texture for a more polished look.\u0026lt;\/p\u0026gt;\u003cbr\u003e\u0026lt;p\u0026gt;\u0026lt;strong\u0026gt;Length: Standard \/ +10 cm\u0026lt;\/strong\u0026gt;\u0026lt;br\u0026gt;\u003cbr\u003eStandard length is 109.5 cm (43.1 in); +10 cm is 119.5 cm (47.0 in). Choose the balance that suits you and your height.\u0026lt;\/p\u0026gt;\u003cbr\u003e\u0026lt;p\u0026gt;*The photo of the black corozo buttons is an illustration based on a button sample.\u0026lt;\/p\u0026gt;\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u0026lt;p\u0026gt;\u0026lt;strong\u0026gt;■ About the Spring\/Summer 2027 pre-order\u0026lt;\/strong\u0026gt;\u0026lt;\/p\u0026gt;\u003cbr\u003e\u0026lt;p\u0026gt;・First order period: now open through December 24, 2026, 11:59 p.m. (Japan Standard Time)\u0026lt;br\u0026gt;\u003cbr\u003e・Limited to 16 pieces. Orders close when they are gone\u0026lt;br\u0026gt;\u003cbr\u003e・Estimated delivery: end of April 2027\u0026lt;br\u0026gt;\u003cbr\u003e・Payment is taken at the time of order\u0026lt;br\u0026gt;\u003cbr\u003e・If you order other items together with this dress, each item ships separately\u0026lt;br\u0026gt;\u003cbr\u003e・Orders shipped outside Japan may be subject to import duties, taxes, and customs fees, which are the buyer's responsibility\u0026lt;br\u0026gt;\u003cbr\u003e・Shipping to the United States is not available yet. It will open soon.\u0026lt;br\u0026gt;\u003cbr\u003e・Cancellations: Orders cannot be canceled once production has started\u0026lt;\/p\u0026gt;\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u0026lt;p\u0026gt;\u0026lt;strong\u0026gt;■ Made to last\u0026lt;\/strong\u0026gt;\u0026lt;\/p\u0026gt;\u003cbr\u003e\u0026lt;p\u0026gt;V-neck, U-neck, or open layer: change how you wear it to suit your plans and mood, and it still feels new years from now.\u0026lt;\/p\u0026gt;\u003cbr\u003e\u0026lt;p\u0026gt;Soft gathers at the high waist and a tie you adjust from the inside. Even as your body changes, a quick pull of the tie gives you an A-line that fits just right.\u0026lt;\/p\u0026gt;\u003cbr\u003e\u0026lt;p\u0026gt;Roll up the elbow-length sleeves and the Kurume kasuri pattern peeks out. Each cuff has an opening for elastic; thread in your own elastic and the sleeves gather softly for a different look (elastic not included).\u0026lt;\/p\u0026gt;\u003cbr\u003e\u0026lt;p\u0026gt;The button side of the front is lined top to bottom with cotton interfacing, so the placket stays firm through years of buttoning and unbuttoning.\u0026lt;\/p\u0026gt;\u003cbr\u003e\u0026lt;p\u0026gt;Pockets on both sides are deep enough for a smartphone, so you can head out with your hands free.\u0026lt;\/p\u0026gt;\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u0026lt;p\u0026gt;\u0026lt;strong\u0026gt;■ Material and craft\u0026lt;\/strong\u0026gt;\u0026lt;\/p\u0026gt;\u003cbr\u003e\u0026lt;p\u0026gt;The fabric is organic cotton made to international standards, carefully dyed with natural indigo. It takes about four months to make from scratch, just for this dress. The patterned parts use a Kurume kasuri remnant called \"Indigo Ombré Stripe (Navy).\" The stripes melt softly from deep indigo to pale blue, and the color comes out differently on every piece, so no two dresses are ever alike. Running vertically down the sides, they draw the eye lengthwise for a long, clean line and shift in character every time you move.\u0026lt;\/p\u0026gt;\u003cbr\u003e\u0026lt;p\u0026gt;Kurume kasuri is a traditional woven textile from Fukuoka, Japan, with a history of about 220 years. The pattern is woven from yarns dyed in advance, so each piece shows slight variations in how the pattern appears.\u0026lt;\/p\u0026gt;\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u0026lt;p\u0026gt;\u0026lt;strong\u0026gt;■ The makers\u0026lt;\/strong\u0026gt;\u0026lt;\/p\u0026gt;\u003cbr\u003e\u0026lt;p\u0026gt;Weaving: Shimokawa Orimono\u0026lt;br\u0026gt;\u003cbr\u003eSewing: Kurume Sun Mode Co., Ltd.\u0026lt;br\u0026gt;\u003cbr\u003eDesign and sales: KasuRekids\u0026lt;\/p\u0026gt;\u003cbr\u003e\u0026lt;p\u0026gt;\u0026lt;a href=\"\/en\/pages\/about\"\u0026gt;Meet the makers →\u0026lt;\/a\u0026gt;\u0026lt;\/p\u0026gt;\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u0026lt;p\u0026gt;\u0026lt;strong\u0026gt;■ Nothing goes to waste\u0026lt;\/strong\u0026gt;\u0026lt;\/p\u0026gt;\u003cbr\u003e\u0026lt;p\u0026gt;Fabric scraps from cutting are collected from the factory and reused in bags, art, and workshops.\u0026lt;\/p\u0026gt;\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u0026lt;p\u0026gt;\u0026lt;strong\u0026gt;■ Match with the family\u0026lt;\/strong\u0026gt;\u0026lt;\/p\u0026gt;\u003cbr\u003e\u0026lt;p\u0026gt;The same indigo is also available in kids' styles.\u0026lt;\/p\u0026gt;\u003cbr\u003e\u0026lt;p\u0026gt;・\u0026lt;a href=\"\/en\/products\/organic-cotton-kurume-kasuri-3way-dress-indigo\"\u0026gt;Organic Cotton Kurume Kasuri 3WAY Dress – Indigo\u0026lt;\/a\u0026gt; (kids)\u0026lt;br\u0026gt;\u003cbr\u003e・\u0026lt;a href=\"\/en\/products\/organic-cotton-kurume-kasuri-unisex-pants-indigo\"\u0026gt;Organic Cotton Kurume Kasuri Unisex Pants – Indigo\u0026lt;\/a\u0026gt; (kids)\u0026lt;\/p\u0026gt;\u003cbr\u003e\u0026lt;p\u0026gt;*Kids' items and this dress ship separately when ordered together.\u0026lt;\/p\u0026gt;\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u0026lt;p\u0026gt;\u0026lt;strong\u0026gt;■ Product details\u0026lt;\/strong\u0026gt;\u0026lt;\/p\u0026gt;\u003cbr\u003e\u0026lt;p\u0026gt;Material: 100% cotton\u0026lt;br\u0026gt;\u003cbr\u003eFabric: Organic cotton (patterned parts use Kurume kasuri remnants)\u0026lt;br\u0026gt;\u003cbr\u003eColor: Natural indigo\u0026lt;br\u0026gt;\u003cbr\u003ePattern: Indigo ombré stripe (navy)\u0026lt;br\u0026gt;\u003cbr\u003eSize: One size\u0026lt;br\u0026gt;\u003cbr\u003eMade in Japan\u0026lt;\/p\u0026gt;\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u0026lt;p\u0026gt;\u0026lt;strong\u0026gt;■ Size chart\u0026lt;\/strong\u0026gt;\u0026lt;\/p\u0026gt;\u003cbr\u003e\u0026lt;p\u0026gt;Finished garment measurements, cm (in)\u0026lt;\/p\u0026gt;\u003cbr\u003e\u0026lt;table\u0026gt;\u003cbr\u003e\u0026lt;thead\u0026gt;\u0026lt;tr\u0026gt;\u0026lt;th\u0026gt;Measurement\u0026lt;\/th\u0026gt;\u0026lt;th\u0026gt;Standard\u0026lt;\/th\u0026gt;\u0026lt;th\u0026gt;+10 cm\u0026lt;\/th\u0026gt;\u0026lt;\/tr\u0026gt;\u0026lt;\/thead\u0026gt;\u003cbr\u003e\u0026lt;tbody\u0026gt;\u003cbr\u003e\u0026lt;tr\u0026gt;\u0026lt;td\u0026gt;Length (center back)\u0026lt;\/td\u0026gt;\u0026lt;td\u0026gt;109.5 (43.1)\u0026lt;\/td\u0026gt;\u0026lt;td\u0026gt;119.5 (47.0)\u0026lt;\/td\u0026gt;\u0026lt;\/tr\u0026gt;\u003cbr\u003e\u0026lt;tr\u0026gt;\u0026lt;td\u0026gt;Shoulder width\u0026lt;\/td\u0026gt;\u0026lt;td\u0026gt;45 (17.7)\u0026lt;\/td\u0026gt;\u0026lt;td\u0026gt;45 (17.7)\u0026lt;\/td\u0026gt;\u0026lt;\/tr\u0026gt;\u003cbr\u003e\u0026lt;tr\u0026gt;\u0026lt;td\u0026gt;Body width\u0026lt;\/td\u0026gt;\u0026lt;td\u0026gt;120 (47.2)\u0026lt;\/td\u0026gt;\u0026lt;td\u0026gt;120 (47.2)\u0026lt;\/td\u0026gt;\u0026lt;\/tr\u0026gt;\u003cbr\u003e\u0026lt;tr\u0026gt;\u0026lt;td\u0026gt;Waist width\u0026lt;\/td\u0026gt;\u0026lt;td\u0026gt;116 (45.7)\u0026lt;\/td\u0026gt;\u0026lt;td\u0026gt;116 (45.7)\u0026lt;\/td\u0026gt;\u0026lt;\/tr\u0026gt;\u003cbr\u003e\u0026lt;tr\u0026gt;\u0026lt;td\u0026gt;Center back to cuff\u0026lt;\/td\u0026gt;\u0026lt;td\u0026gt;56.5 (22.2)\u0026lt;\/td\u0026gt;\u0026lt;td\u0026gt;56.5 (22.2)\u0026lt;\/td\u0026gt;\u0026lt;\/tr\u0026gt;\u003cbr\u003e\u0026lt;tr\u0026gt;\u0026lt;td\u0026gt;Sleeve length\u0026lt;\/td\u0026gt;\u0026lt;td\u0026gt;34 (13.4)\u0026lt;\/td\u0026gt;\u0026lt;td\u0026gt;34 (13.4)\u0026lt;\/td\u0026gt;\u0026lt;\/tr\u0026gt;\u003cbr\u003e\u0026lt;\/tbody\u0026gt;\u003cbr\u003e\u0026lt;\/table\u0026gt;\u003cbr\u003e\u0026lt;p\u0026gt;The waist adjusts with the tie.\u0026lt;br\u0026gt;\u003cbr\u003eThese are finished garment measurements. Compare them with a dress you already own.\u0026lt;\/p\u0026gt;\u003cbr\u003e\u0026lt;p\u0026gt;Model: 5'4\" (162 cm), wearing one size, standard length\u0026lt;\/p\u0026gt;\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u0026lt;p\u0026gt;\u0026lt;strong\u0026gt;■ Care\u0026lt;\/strong\u0026gt;\u0026lt;\/p\u0026gt;\u003cbr\u003e\u0026lt;p\u0026gt;・Machine washable in a laundry net\u0026lt;br\u0026gt;\u003cbr\u003e・Wash separately\u0026lt;br\u0026gt;\u003cbr\u003e・Do not tumble dry\u0026lt;br\u0026gt;\u003cbr\u003e・After washing, turn inside out, reshape, and dry in the shade\u0026lt;br\u0026gt;\u003cbr\u003e・Color may transfer with friction, sweat, or moisture\u0026lt;br\u0026gt;\u003cbr\u003e・Take care when wearing with light-colored clothing or bags\u0026lt;br\u0026gt;\u003cbr\u003e・Do not use chlorine bleach\u0026lt;br\u0026gt;\u003cbr\u003e・Iron inside out on medium heat with a pressing cloth\u0026lt;br\u0026gt;\u003cbr\u003e・Store away from direct sunlight in a well-ventilated place\u0026lt;\/p\u0026gt;\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u0026lt;p\u0026gt;*Because it is dyed with natural indigo, the color varies slightly from piece to piece.\u0026lt;br\u0026gt;\u003cbr\u003e*The patterned parts use remnants, so the pattern differs on every piece.\u0026lt;br\u0026gt;\u003cbr\u003e*Colors may look slightly different depending on your screen.\u0026lt;\/p\u0026gt;\u003c\/p\u003e","brand":"KasuRekids","offers":[{"title":"Coconut (brown) \/ Standard","offer_id":67933231743278,"sku":null,"price":77000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Coconut (brown) \/ +10 cm","offer_id":67933231776046,"sku":null,"price":77000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Corozo (black) \/ Standard","offer_id":67933231808814,"sku":null,"price":77000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Corozo (black) \/ +10 cm","offer_id":67933231841582,"sku":null,"price":77000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0783\/8285\/8542\/files\/kurume-kasuri-3way-dress-indigo-mannequin.jpg?v=1793858377"},{"product_id":"kurume-kasuri-3way-dress-black-adult","title":"Kurume Kasuri 3WAY Dress – Black [SS2027, Ships End of April]","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eSpring\/Summer 2027 pre-order — ships end of April 2027\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\nFirst order period: now open through Dec 24, 2026, 11:59 p.m. (JST)\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eClean black, with a single line of pattern woven with meaning.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEasy to wear, yet always put together. The older we get, the more that is what we want from our clothes. Deep black Kurume kasuri, with one band of pattern running from the side to the hem. It shows quietly each time you walk or turn.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWear it forward for a clean V-neck. Turn it around for a more formal U-neck. Undo every button and it becomes a light open layer. One dress, three looks.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eElbow-length sleeves gently cover the upper arms. A high waist that falls into a soft A-line skims the midsection. You can stop worrying about your figure and simply stand a little taller.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eThe fabric has a substantial weight: wear it on its own in spring and summer, and layer it over a turtleneck or pants in fall and winter. It becomes a piece you reach for all year round.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e■ When to wear it\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eOn its own in spring and summer, over a turtleneck in fall and winter, it goes to the office. For days when you want to dress up a little, dinner with friends, or a night at the theater, wear it as a U-neck for a polished look. It is right at home at your child's school ceremony, too. When you travel, unbutton it and wear it as a layer for cool mornings and evenings. When a delivery arrives, throw it on and head to the door. And on family occasions, match it with your children's or grandchildren's black Kurume kasuri.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eSemi-custom: choose your pattern, buttons, and length\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eEvery combination is the same price.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePattern: Asanoha (hemp leaf)\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\nA hemp leaf pattern woven in golden-brown thread on black. Asanoha is one of Japan's best-loved auspicious patterns. Because hemp grows tall and straight so quickly, it has long carried wishes for healthy growth and protection from harm. A pattern to wear with a wish on your child's milestone days.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePattern: Ichimatsu checkerboard (black and brown)\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\nA checkerboard pattern woven in black and dark brown thread. Because it repeats without a break, ichimatsu has been loved since the Edo period as a lucky pattern for a family's lasting prosperity and success in business. It blends into the black body and only appears when you look closely. For those who prefer understated detail.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eBrown for weekends: Coconut shell buttons\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\nMade from coconut shells, with natural warmth and every button a little different. They stand out softly against the black for a relaxed, approachable look. These are the buttons shown in the photos.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eBlack for the office: Corozo nut buttons\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\nMade from tagua palm seeds, with a soft sheen and refined texture. They melt into the black fabric for a more polished look.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eLength: Standard \/ +10 cm\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\nStandard length is 109.5 cm (43.1 in); +10 cm is 119.5 cm (47.0 in). Choose the balance that suits you and your height.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e*The photos of the dress in the ichimatsu pattern are illustrations based on the fabric.\u003cbr\u003e\n*The photo of the black corozo buttons is an illustration based on a button sample.\u003cbr\u003e\n*The photo of the inner waist tie shows the indigo dress, which has the same design.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e■ About the Spring\/Summer 2027 pre-order\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e・First order period: now open through December 24, 2026, 11:59 p.m. (Japan Standard Time)\u003cbr\u003e\n・First production run: 16 in asanoha, 20 in ichimatsu. Orders for each pattern close once that number is reached\u003cbr\u003e\n・Estimated delivery: end of April 2027\u003cbr\u003e\n・Payment is taken at the time of order\u003cbr\u003e\n・If you order other items together with this dress, each item ships separately\u003cbr\u003e\n・Orders shipped outside Japan may be subject to import duties, taxes, and customs fees, which are the buyer's responsibility\u003cbr\u003e\n・Shipping to the United States is not available yet. It will open soon.\u003cbr\u003e\n・Cancellations: Orders cannot be canceled once production has started\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e■ Made to last\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eV-neck, U-neck, or open layer: change how you wear it to suit your plans and mood, and it still feels new years from now.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSoft gathers at the high waist and a tie you adjust from the inside. Even as your body changes, a quick pull of the tie gives you an A-line that fits just right.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eRoll up the elbow-length sleeves and the Kurume kasuri pattern peeks out. Each cuff has an opening for elastic; thread in your own elastic and the sleeves gather softly for a different look (elastic not included).\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eThe button side of the front is lined top to bottom with cotton interfacing, so the placket stays firm through years of buttoning and unbuttoning.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePockets on both sides are deep enough for a smartphone, so you can head out with your hands free.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e■ Material and craft\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eThe black body is made from Kurume kasuri remnants. We gave fabric that would otherwise go unused a new life as a dress you can wear for years.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eFor the patterned parts, the asanoha is Kurume kasuri woven by Sakata Orimono, and the ichimatsu is a Kurume kasuri remnant from Shimokawa Orimono.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eKurume kasuri is a traditional woven textile from Fukuoka, Japan, with a history of about 220 years. The pattern is woven from yarns dyed in advance, so each piece shows slight variations in how the pattern appears.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e■ The makers\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWeaving: Shimokawa Orimono (black body and ichimatsu pattern) \/ Sakata Orimono (asanoha pattern)\u003cbr\u003e\nSewing: Kurume Sun Mode Co., Ltd.\u003cbr\u003e\nDesign and sales: KasuRekids\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003ca href=\"\/en\/pages\/about\"\u003eMeet the makers →\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e■ Nothing goes to waste\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eFabric scraps from cutting are collected from the factory and reused in bags, art, and workshops.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e■ Match with the family\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eThe same black Kurume kasuri is also available in kids' styles.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e・\u003ca href=\"\/en\/products\/kurume-kasuri-3way-dress-black\"\u003eKurume Kasuri 3WAY Dress – Black\u003c\/a\u003e (kids)\u003cbr\u003e\n・\u003ca href=\"\/en\/products\/kurume-kasuri-unisex-pants-black\"\u003eKurume Kasuri Unisex Pants – Black\u003c\/a\u003e (kids)\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e*Kids' items and this dress ship separately when ordered together.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e■ Product details\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eMaterial: 100% cotton\u003cbr\u003e\nFabric: Kurume kasuri (black body and ichimatsu pattern use remnants)\u003cbr\u003e\nColor: Black\u003cbr\u003e\nPattern: Asanoha \/ Ichimatsu\u003cbr\u003e\nSize: One size\u003cbr\u003e\nMade in Japan\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e■ Size chart\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eFinished garment measurements, cm (in)\u003c\/p\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\u003cth\u003eMeasurement\u003c\/th\u003e\u003cth\u003eStandard\u003c\/th\u003e\u003cth\u003e+10 cm\u003c\/th\u003e\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\u003ctd\u003eLength (center back)\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003e109.5 (43.1)\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003e119.5 (47.0)\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\u003ctd\u003eShoulder width\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003e45 (17.7)\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003e45 (17.7)\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\u003ctd\u003eBody width\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003e120 (47.2)\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003e120 (47.2)\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\u003ctd\u003eWaist width\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003e116 (45.7)\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003e116 (45.7)\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\u003ctd\u003eCenter back to cuff\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003e56.5 (22.2)\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003e56.5 (22.2)\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\u003ctd\u003eSleeve length\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003e34 (13.4)\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003e34 (13.4)\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003cp\u003eThe waist adjusts with the tie.\u003cbr\u003e\nThese are finished garment measurements. Compare them with a dress you already own.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eModel: 5'4\" (162 cm), wearing one size, standard length\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e■ Care\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e・Machine washable in a laundry net\u003cbr\u003e\n・Do not tumble dry\u003cbr\u003e\n・After washing, turn inside out, reshape, and dry in the shade\u003cbr\u003e\n・When washing with light-colored clothing, use a detergent without optical brighteners\u003cbr\u003e\n・Do not use chlorine bleach\u003cbr\u003e\n・Iron inside out on medium heat with a pressing cloth\u003cbr\u003e\n・Store away from direct sunlight in a well-ventilated place\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e*Pattern placement varies from piece to piece.\u003cbr\u003e\n*Colors may look slightly different depending on your screen.\u003c\/p\u003e","brand":"KasuRekids","offers":[{"title":"Asanoha (hemp leaf) \/ Coconut shell (brown) \/ Standard","offer_id":67940169711918,"sku":null,"price":55000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Asanoha (hemp leaf) \/ Coconut shell (brown) \/ +10 cm","offer_id":67940169744686,"sku":null,"price":55000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Asanoha (hemp leaf) \/ Corozo nut (black) \/ Standard","offer_id":67940169777454,"sku":null,"price":55000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Asanoha (hemp leaf) \/ Corozo nut (black) \/ +10 cm","offer_id":67940169810222,"sku":null,"price":55000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Ichimatsu (checkerboard) \/ Coconut shell (brown) \/ Standard","offer_id":67945083240750,"sku":null,"price":55000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Ichimatsu (checkerboard) \/ Coconut shell (brown) \/ +10 cm","offer_id":67945083273518,"sku":null,"price":55000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Ichimatsu (checkerboard) \/ Corozo nut (black) \/ Standard","offer_id":67945083306286,"sku":null,"price":55000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Ichimatsu (checkerboard) \/ Corozo nut (black) \/ +10 cm","offer_id":67945083339054,"sku":null,"price":55000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0783\/8285\/8542\/files\/kurume-kasuri-3way-dress-black-mannequin.jpg?v=1793933659"},{"product_id":"gots-organic-cotton-t-shirt","title":"GOTS Certified Organic Cotton T-Shirt [SS2027, Ships End of May]","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eSpring\/Summer 2027 pre-order — ships end of May 2027\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\nTo keep CO2 emissions down, we ship from India to Japan by sea, not by air.\u003cbr\u003e\nFirst production run: 600 pieces in total, adult and kids' sizes combined.\u003cbr\u003e\nPre-orders open through Dec 24, 2026, 11:59 p.m. (JST)\u003cbr\u003e\n*Orders beyond the first 600 pieces may ship later.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eThe tee you reach for every day, made in a way you can feel good about.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eIt's the one you grab without thinking. On its own or under a jacket, it always looks put together. Because you wear it so often, the fabric against your skin and the way it's made should be something you can stand behind. The small GOTS label on the sleeve is how you know.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eMade from 100% organic cotton with a substantial feel, it holds its own even when worn alone. Choose white or black. Both work easily with what's already in your closet.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e■ Everyday wear\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eOn weekends, wear it on its own with jeans. On weekdays, layer it under a jacket for the office. It's neat enough to answer the door when a delivery arrives. Match colors with your kids for a day at the park or a family photo.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e■ Match with your family\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eThe same white and black are available in kids' sizes (100, 120, and 140 cm). Match colors or mix them up. The kids' tee has a 2-way design that can be worn front or back.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e・\u003ca href=\"\/en\/products\/kids-gots-organic-cotton-2way-t-shirt\"\u003eKids' GOTS Certified Organic Cotton 2-Way T-Shirt\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e■ Thoughtful details\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEven the rib at the neckline is 100% cotton, with no polyurethane. We wanted to keep the natural feel of the fabric while making it comfortable to wear.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eThe fabric has a shrink-resistant finish to reduce shrinkage in the wash. Tape in the shoulder seams helps limit stretching, and the hem and sleeves are secured with double-needle stitching.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eThe sewing thread is cotton, too.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eThe GOTS label sits on the left sleeve hem, where it shows from behind when you wear it.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e■ About this pre-order\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e・First pre-order period: through Dec 24, 2026, 11:59 p.m. (JST)\u003cbr\u003e\n・First production run: 600 pieces in total (adult and kids' sizes, white and black combined). Orders beyond 600 pieces may ship later\u003cbr\u003e\n・Delivery: end of May 2027 (estimated). We ship from India by sea to keep CO2 emissions down\u003cbr\u003e\n・Payment is due when you place your order\u003cbr\u003e\n・Items ordered with other products ship separately (Kurume kasuri items are scheduled to ship end of April 2027)\u003cbr\u003e\n・Cancellations: orders cannot be canceled once production begins\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e■ About GOTS certification\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eGOTS (Global Organic Textile Standard) is an international standard for textiles made with organic fibers. It covers everything from raw materials and processing to social criteria. The \"Organic\" label grade is given to products that contain at least 95% certified organic fibers. This T-shirt is 100% organic cotton.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e・Label grade: Organic\u003cbr\u003e\n・Certification body: ICEA\u003cbr\u003e\n・License number: GOTS-10704\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e■ Who makes it\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eA T-shirt made by people you can see.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSewn at a factory in Tiruppur, a city in southern India\u003cbr\u003e\nDesigned and sold by KasuRekids\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e■ Details\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eMaterial: 100% organic cotton\u003cbr\u003e\nColors: White \/ Black\u003cbr\u003e\nSizes: S \/ M \/ L\u003cbr\u003e\nCountry of origin: India\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e■ Size chart\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eUnit: cm \/ finished garment measurements\u003c\/p\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\u003cth\u003eMeasurement\u003c\/th\u003e\u003cth\u003eS\u003c\/th\u003e\u003cth\u003eM\u003c\/th\u003e\u003cth\u003eL\u003c\/th\u003e\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\u003ctd\u003eBody length (center back)\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003e63.5\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003e66.5\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003e69.5\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\u003ctd\u003eShoulder width\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003e50.5\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003e52\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003e53.5\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\u003ctd\u003eChest width\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003e52\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003e55\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003e58\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\u003ctd\u003eSleeve length\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003e25.8\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003e27\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003e28.3\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003cp\u003e*Measurements are based on samples and may vary by about 1 cm due to the nature of the fabric.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eModels: woman, 167 cm (5'6\"), wearing S; man, 181 cm (5'11\"), wearing M\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e■ Care\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e・Turn inside out, place in a laundry net, and wash gently with a mild detergent\u003cbr\u003e\n・Wash black separately from light colors to prevent dye transfer\u003cbr\u003e\n・Do not bleach or tumble dry\u003cbr\u003e\n・Reshape and dry in the shade\u003cbr\u003e\n・Iron with a pressing cloth, and do not iron directly on the print\u003c\/p\u003e","brand":"KasuRekids","offers":[{"title":"White \/ S","offer_id":67963822309678,"sku":null,"price":6900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"White \/ M","offer_id":67963822342446,"sku":null,"price":6900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"White \/ L","offer_id":67963822375214,"sku":null,"price":6900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Black \/ S","offer_id":67974291882286,"sku":null,"price":6900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Black \/ M","offer_id":67974291915054,"sku":null,"price":6900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Black \/ L","offer_id":67974291947822,"sku":null,"price":6900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0783\/8285\/8542\/files\/07-gots-organic-cotton-tshirt-white-jacket-styling.jpg?v=1794019373"},{"product_id":"gots-organic-cotton-t-shirt-family-set","title":"GOTS Certified Organic Cotton T-Shirt Parent \u0026 Child Set [SS2027, Ships End of May]","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eSpring\/Summer 2027 pre-order — ships end of May 2027\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\nTo keep CO2 emissions down, we ship from India to Japan by sea, not by air.\u003cbr\u003e\nFirst production run: 600 pieces in total, adult and kids' sizes combined.\u003cbr\u003e\nPre-orders open through Dec 24, 2026, 11:59 p.m. (JST)\u003cbr\u003e\n*Orders beyond the first 600 pieces may ship later.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eMatch with your child. Early pre-order price of ¥9,800 through December 10.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAdd a kids' tee to the ¥6,900 adult tee for just ¥2,900 more. You'll receive one adult and one kids' GOTS certified organic cotton T-shirt in the same color. That's ¥1,600 less than buying both separately (¥11,400).\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSimple tees with no characters or big graphics, for a subtle parent-and-child match. The kids' tee can be worn front or back, so mornings get a little easier. In family photos, simply matching colors brings everyone together.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e■ What's included and pricing\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e・1 adult T-shirt (S \/ M \/ L)\u003cbr\u003e\n・1 kids' 2-way T-shirt (100 \/ 120 \/ 140)\u003cbr\u003e\n・Both in the same color (white \/ black)\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e・Early pre-order price: \u003cstrong\u003e¥9,800 (tax included)\u003c\/strong\u003e through December 10, 2026, 11:59 p.m. (JST)\u003cbr\u003e\n・Set price from December 11: ¥10,800 (tax included)\u003cbr\u003e\n・If purchased separately: ¥6,900 (adult) + ¥4,500 (kids) = ¥11,400 (tax included)\u003cbr\u003e\n・The same early pre-order price applies at our in-person order event on December 5–6\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eChoose the color, then the adult size, then the kids' size.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e■ Everyday wear\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eOn weekends, wear them on their own with jeans. They're just right for visiting grandparents, family outings, and photo days. Pair them with Kurume kasuri pants or dresses for a parent-and-child look that's unmistakably KasuRekids.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e■ Thoughtful details\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEven the rib at the neckline is 100% cotton, with no polyurethane. We wanted to keep the natural feel of the fabric while making it comfortable to wear.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eThe fabric has a shrink-resistant finish to reduce shrinkage in the wash. Tape in the shoulder seams helps limit stretching, and the hem and sleeves are secured with double-needle stitching.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eThe sewing thread is cotton, too.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eThe GOTS label sits on the left sleeve hem.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e■ About this pre-order\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e・First pre-order period: through Dec 24, 2026, 11:59 p.m. (JST)\u003cbr\u003e\n・First production run: 600 pieces in total (adult and kids' sizes, white and black combined). Orders beyond 600 pieces may ship later\u003cbr\u003e\n・Delivery: end of May 2027 (estimated). We ship from India by sea to keep CO2 emissions down\u003cbr\u003e\n・Payment is due when you place your order\u003cbr\u003e\n・Items ordered with other products ship separately (Kurume kasuri items are scheduled to ship end of April 2027)\u003cbr\u003e\n・Cancellations: orders cannot be canceled once production begins\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e■ About GOTS certification\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eGOTS (Global Organic Textile Standard) is an international standard for textiles made with organic fibers. It covers everything from raw materials and processing to social criteria. The \"Organic\" label grade is given to products that contain at least 95% certified organic fibers. These T-shirts are 100% organic cotton.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e・Label grade: Organic\u003cbr\u003e\n・Certification body: ICEA\u003cbr\u003e\n・License number: GOTS-10704\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e■ Who makes it\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eT-shirts made by people you can see.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSewn at a factory in Tiruppur, a city in southern India\u003cbr\u003e\nDesigned and sold by KasuRekids\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e■ Details\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eMaterial: 100% organic cotton\u003cbr\u003e\nColors: White \/ Black\u003cbr\u003e\nSizes: Adult S \/ M \/ L, Kids 100 \/ 120 \/ 140\u003cbr\u003e\nCountry of origin: India\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e■ Size chart\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eUnit: cm \/ finished garment measurements\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAdult\u003c\/p\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\u003cth\u003eMeasurement\u003c\/th\u003e\u003cth\u003eS\u003c\/th\u003e\u003cth\u003eM\u003c\/th\u003e\u003cth\u003eL\u003c\/th\u003e\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\u003ctd\u003eBody length (center back)\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003e63.5\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003e66.5\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003e69.5\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\u003ctd\u003eShoulder width\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003e50.5\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003e52\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003e53.5\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\u003ctd\u003eChest width\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003e52\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003e55\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003e58\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\u003ctd\u003eSleeve length\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003e25.8\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003e27\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003e28.3\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003cp\u003eKids\u003c\/p\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\u003cth\u003eMeasurement\u003c\/th\u003e\u003cth\u003e100\u003c\/th\u003e\u003cth\u003e120\u003c\/th\u003e\u003cth\u003e140\u003c\/th\u003e\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\u003ctd\u003eBody length (center back)\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003e41.5\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003e47.5\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003e54.5\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\u003ctd\u003eShoulder width\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003e35\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003e38\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003e41\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\u003ctd\u003eChest width\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003e40\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003e44\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003e48\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\u003ctd\u003eSleeve length\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003e13.5\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003e16\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003e18.5\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003cp\u003e*Measurements are based on samples and may vary by about 1 cm due to the nature of the fabric.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eModels: woman, 167 cm (5'6\"), wearing S; man, 181 cm (5'11\"), wearing M\u003cbr\u003e\nBoy, 110 cm (3'7\"), wearing 100 in white and 120 in black; girl, 124 cm (4'1\"), wearing 120\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e■ Care\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e・Turn inside out, place in a laundry net, and wash gently with a mild detergent\u003cbr\u003e\n・Wash black separately from light colors to prevent dye transfer\u003cbr\u003e\n・Do not bleach or tumble dry\u003cbr\u003e\n・Reshape and dry in the shade\u003cbr\u003e\n・Iron with a pressing cloth, and do not iron directly on the print\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e■ Also available separately\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e・\u003ca href=\"\/en\/products\/gots-organic-cotton-t-shirt\"\u003eGOTS Certified Organic Cotton T-Shirt\u003c\/a\u003e (adult)\u003cbr\u003e\n・\u003ca href=\"\/en\/products\/kids-gots-organic-cotton-2way-t-shirt\"\u003eKids' GOTS Certified Organic Cotton 2-Way T-Shirt\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"KasuRekids","offers":[{"title":"Black \/ S \/ 100","offer_id":67974853427502,"sku":null,"price":9800.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Black \/ S \/ 120","offer_id":67974853460270,"sku":null,"price":9800.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Black \/ S \/ 140","offer_id":67974853493038,"sku":null,"price":9800.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Black \/ M \/ 100","offer_id":67974853525806,"sku":null,"price":9800.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Black \/ M \/ 120","offer_id":67974853558574,"sku":null,"price":9800.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Black \/ M \/ 140","offer_id":67974853591342,"sku":null,"price":9800.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Black \/ L \/ 100","offer_id":67974853624110,"sku":null,"price":9800.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Black \/ L \/ 120","offer_id":67974853656878,"sku":null,"price":9800.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Black \/ L \/ 140","offer_id":67974853689646,"sku":null,"price":9800.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Black \/ S \/ 100","offer_id":67974906839342,"sku":null,"price":9800.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Black \/ S \/ 120","offer_id":67974906872110,"sku":null,"price":9800.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Black \/ S \/ 140","offer_id":67974906904878,"sku":null,"price":9800.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Black \/ M \/ 100","offer_id":67974906937646,"sku":null,"price":9800.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Black \/ M \/ 120","offer_id":67974906970414,"sku":null,"price":9800.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Black \/ M \/ 140","offer_id":67974907003182,"sku":null,"price":9800.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Black \/ L \/ 100","offer_id":67974907035950,"sku":null,"price":9800.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Black \/ L \/ 120","offer_id":67974907068718,"sku":null,"price":9800.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Black \/ L \/ 140","offer_id":67974907101486,"sku":null,"price":9800.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0783\/8285\/8542\/files\/gots-organic-cotton-tshirt-white-family_b4280f5f-4ac7-4968-b2ee-5a2486ae9592.jpg?v=1794208002"}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0783\/8285\/8542\/collections\/kurume-kasuri-3way-dress-black-v-neck.jpg?v=1794553320","url":"https:\/\/kasurekids.jp\/en\/collections\/adults.oembed","provider":"KasuRekids","version":"1.0","type":"link"}